[et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|off|off” admin_label=”hero” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/tatianahay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tatiana-hay-interpreter-about.jpg” background_position=”bottom_center” height=”430px” height_tablet=”430px” height_phone=”430px” height_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” header_font=”Italianno||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”60px” header_line_height=”1.1em” header_2_font_size=”34px” header_3_font=”Josefin Sans||||||||” custom_margin=”4%||||false|false” header_font_size_tablet=”60px” header_font_size_phone=”60px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|on|on” admin_label=”hero” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/tatianahay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tatiana-hay-interpreter-about.jpg” background_size=”initial” background_position=”bottom_center” height=”430px” height_tablet=”430px” height_phone=”430px” height_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” header_font=”Italianno||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”60px” header_line_height=”1.1em” header_2_font_size=”34px” header_3_font=”Josefin Sans||||||||” custom_margin=”4%||||false|false” header_font_size_tablet=”60px” header_font_size_phone=”60px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.23.2″ background_color=”rgba(212,217,221,0.55)” background_enable_mask_style=”on” background_mask_style=”honeycomb” background_mask_size=”cover” hover_enabled=”0″ background_last_edited=”on|desktop” background_enable_mask_style_tablet=”off” collapsed=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.23.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ collapsed=”on” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||6%||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
My journey as an interpreter began in Kyiv in 1993 as a first-year college student, interpreting for foreigners. During my time at Kyiv State Linguistic University, I interpreted nearly full-time around my studies.<\/p>\n
Shortly after moving to the United States in 1997, I began interpreting in the court system in 1998. Since then, I have interpreted in a wide range of scenarios and settings.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=”- Honorable Paul S. Diamond, Federal Judge, Eastern District of PA (EDPA)” portrait_url=”data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjUwMCIgdmlld0JveD0iMCAwIDUwMCA1MDAiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+CiAgICA8ZyBmaWxsPSJub25lIiBmaWxsLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiPgogICAgICAgIDxwYXRoIGZpbGw9IiNFQkVCRUIiIGQ9Ik0wIDBoNTAwdjUwMEgweiIvPgogICAgICAgIDxyZWN0IGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjEiIGZpbGw9IiMwMDAiIHg9IjY4IiB5PSIzMDUiIHdpZHRoPSIzNjQiIGhlaWdodD0iNTY4IiByeD0iMTgyIi8+CiAgICAgICAgPGNpcmNsZSBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMjQ5IiBjeT0iMTcyIiByPSIxMDAiLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==” quote_icon_color=”#859c4b” portrait_width=”0px” portrait_height=”0px” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”36px” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” body_font=”|700|||||||” author_font=”||on||||||” author_text_align=”right” width=”80%” width_tablet=”85%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
“I would state for the record that in my 18 years on the bench, Ms. Hay is the best interpreter working for our court.”<\/p>\n
[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23.2″ custom_padding=”|||” hover_enabled=”0″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_mask_style_tablet=”off” background_mask_color_tablet=”#D4D9DD” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” sticky_enabled=”0″][et_pb_image src=”https:\/\/tatianahay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/About-portrait-blue-dress.jpg” title_text=”About portrait blue dress” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ border_radii=”on|50px|50px|50px|50px” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ align_last_edited=”on|phone” align_tablet=”center” align_phone=”center”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.17.3″ background_color=”#686B56″ background_enable_mask_style=”on” background_mask_style=”square-stripes” background_mask_color=”#555555″ collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”sec clearance” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#ffffff” header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#D0D7AD” header_2_font_size=”32px” header_2_line_height=”1.5em” background_color=”#555555″ width=”70%” width_tablet=”99%” width_phone=”99%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”sec clearance” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#ffffff” header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_color=”#D0D7AD” header_2_font_size=”32px” header_2_line_height=”2em” width=”70%” width_tablet=”99%” width_phone=”99%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
I have an active secret security clearance with the DOJ, as well as a B.A. and M.A. in Linguistics from Kyiv State Linguistic University. I actively pursue continuing education to constantly maintain and improve my skills and knowledge, making me an asset to your legal team.<\/p>\n
I have provided interpreting and translation services during investigations conducted by the following entities:<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text ul_position=”inside” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” ul_text_color=”#ffffff” header_3_font=”Josefin Sans|700|||||||” width=”70%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ disabled_on=”on|on|off” admin_label=”desktop” _builder_version=”4.17.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/tatianahay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tatiana-with-headset.jpg” title_text=”Tatiana with headset” _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.17.3″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
As a professional, I take pride in showing up for my clients prepared. I do my research, compile glossaries and practice my craft. For more complex matters, I often spend hours learning the details of your client\u2019s case. I find the best language equivalents to communicate effortlessly on the subject at hand.<\/p>\n
I encourage my clients to share whatever documents they can safely share with me to help me prepare. I am bound by a strict code of ethics<\/strong> and will only use the material to help me assist you and your client at the highest level of competency.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#F79563″ image_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_placement=”left” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”5%||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n You can find a wide variety of reviews from past clients on my Testimonials<\/a> page or on my LinkedIn<\/a> profile. If you need additional references, I would be happy to provide them.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ disabled_on=”off|off|on” admin_label=”tablet and mobile” _builder_version=”4.17.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.17.3″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n As a professional, I take pride in showing up for my clients prepared. I do my research, compile glossaries and practice my craft. For more complex matters, I often spend hours learning the details of your client\u2019s case. I find the best language equivalents to communicate on the subject at hand.<\/p>\n I encourage my clients to share whatever documents they can safely share with me to help me prepare. I am bound by a strict code of ethics<\/strong> and will only use the material to help me assist you and your client at the highest level of competency.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#F79563″ image_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_placement=”left” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”5%||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n You can find a wide variety of reviews from past clients on my Testimonials<\/a> page or on my LinkedIn<\/a> profile. If you need additional references, I would be happy to provide them.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/tatianahay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tatiana-with-headset.jpg” title_text=”Tatiana with headset” _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" As a professional interpreter, I take pride in showing up for my clients prepared. I research, compile glossaries and practice my craft. For more complex matters, I often spend hours learning the details of your client\u2019s case. I find the best language equivalents to communicate effortlessly on the subject at hand.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tatianahay.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tatianahay.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tatianahay.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tatianahay.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tatianahay.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tatianahay.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":797,"href":"https:\/\/tatianahay.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tatianahay.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}As a professional interpreter, I come prepared.<\/strong><\/h2>\n